Застосування англійської мови в медицині дуже широке:
- лікарі спілкуються один з одним на міжнародних конференціях,
- до лікаря може звернутися пацієнт-іноземець,
- багато приладів та апаратів – іноземного походження (з англомовним описом),
- англійська дозволяє читати професійну літературу, дослідження та світові наукові новини, перекладів яких можна так і не дочекатися.
Наші слухачі:
інтерни, медсестри, лікарі, інші медичні фахівці, які бажають вдосконалити свої знання англійської;
фармацевти та представники міжнародних медичних страхових компаній;
науковці, медичні дослідники, вчені;
студенти медичних ВНЗ.
Програма навчання
розгорнути прихований текст
Textbooks: Professional English in Use. Medicine
English for Medical Purposes
1. Parts and functions of the body (2 classes)
Parts of the body
Describing radiation of pain
The five senses
Less common functions
2. Medical and paramedical personnel and places (2 classes)
Practitioners
Nurses and support workers
Hospitals
Shifts
3. Systems, diseases and symptoms. Module 1 (2 classes)
3.1 Blood:
Full blood count
Anaemia
Pernicious anaemia
3.2 The heart and circulation:
Heart rhythm
Heart failure
Examining the heart and circulation
4. Systems, diseases and symptoms. Module 2 (2 classes)
4.1 The nervous system:
Sensory loss
Motor loss
Mental illness
4.2 Bones:
Bones
Fractures
Treatment of fractures
5. Systems, diseases and symptoms. Module 3 (2 classes)
5.1 The gastrointestinal system:
Examination of the abdomen/p>
The faeces/p>
5.2 The respiratory system:
Cough/p>
Auscultation/p>
6. Systems, diseases and symptoms. Module 4 (2 classes)
6.1 The endocrine system:
Excess and deficiency
Goiter
6.2 Gynaecology and the urinary system:
The female reproductive system
Pregnancy and childbirth
Urinary symptoms
Urinalysis
7. Investigations (3 classes)
7.1 Basic investigations and laboratory tests:
Blood pressure
Taking blood
A Microbiology test request form
A Biochemistry and Haematology lab report
7.2 Endoscopy, X-ray and CT:
Functions of endoscopy
Enteroscopy
Radiography and radiology
X-ray examination and Computed Tomography
7.3 MRI, ultrasound and ECG:
Magnetic Resonance Imaging
Ultrasound and describing medical imaging
ECG procedure
8. Examination (2 classes)
Physical examination
Giving instructions
Typical questions from a mental state examination
Mood
9. Explanation (2 classes)
Explaining diagnosis and management
Advising a course of action
Warnings
Giving bad news
10. Treatment (2 classes)
Prescriptions and drugs
Surgical treatment
Therapies
Prevention
11. Taking a history (2 classes)
A full case history
Drug history
Personal history
Social and personal history
12. Ethics (1 class)
GMC guidelines
Bioethical issues
Assisted dying
Навчання:
- Курс охоплює широкий спектр тем;
- Програма курсу “англійська для медиків” побудована в основному на діалогах між лікарем та пацієнтом , починаючи з історії хвороби та закінчуючи діагнозом та призначенням курсу лікування;
- Вивчається загальна медицина, правильність оформлення медичної документації, вивчення профільних предметів з медицини, наприклад: вивчення дерматології, акушерства, гінекології, травматології, хірургії, педіатрії тощо;
- На уроках ми дивимось цікаві відео на різні медичні теми. Розбираємо багато схем та клінічних випадків. Ось корисний ресурс https://www.nhs.uk
- Заняття проходять як у групах, так і індивідуально.
Методика та специфіка:
- комунікативна методика - практика діалогу лікаря та пацієнта;
- спеціалізована навчальна література британських та американських видань;
- викладач використовує велику кількість матеріалів із різних додаткових джерел – наукові статті, дослідницькі роботи, аудіо та відео лекції відомих лікарів, тематичні діалоги;
- продумана та зручна методика з розширення словникового запасу;
- у процесі курсу – ефективна підготовка до успішної співбесіди;
- Особлива увага при проходженні курсу “англійська для медиків” приділяється вивченню ведення обліку та кореспонденції.
Необхідний рівень мови:
Не нижче Intermediate (В1).
Література:
У процесі навчання ми використовуємо навчальні посібники видавництва Cambridge University Press серії "Професійна англійська мова" - English in Medicine;
підручник Sam MacCarter “Medicine 1” и “Medicine 2”
як додатковий матеріал, ми надаємо студентам статті з наукових медичних журналів, що дає можливість використовувати «живу» професійну англійську мову.
Готуємо до екзамену OET (Occupational English Test)
ОЕТ – це професійний тест з англійської мовидля медичних працівників.
.png)
.png)
